Gericht Op Het Doel

Zij die Ik van een plaats heb geroepen

Zullen er in geen geval naar terugkeren,

Noch zullen zij meer omkijken....

Zij zullen in veiligheid doorgaan,

Met hun ogen gericht op het doel,

Altijd wandelend in de Geest. ....

Biddend zonder op te houden,

Luisterend voor Mijn leiding,

Luisterend naar Mijn Stem...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Fixed_Upon_The_Goal

Hernieuwd

Alleen zij die zoeken naar dat wat eerst is,

Die zich opvullen met dat wat

Het meest nodig is, zullen de dag eindigen

Met genoeg kracht om morgen aan te kunnen...

Zoek Mij daarom bij elke gelegenheid op,

Of het nu voor een moment is of voor het uur,

Dat je hernieuwd mag worden in Mijn aanwezigheid...

Altijd kijkend naar De Gezegende Hoop,

Daarvan geproefd hebbende in afwachting...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Renewed

De Geschiedenis heeft een Einde

Ik ben Degene die is, die was, en die staat te komen[17]...

Ja, IK BEN HEM...

Degene die was, was gekomen;

Degene die is, is gekomen;

Degene die terugkeert, komt

Snel om te vervullen en te voltooien...

DE GESCHIEDENIS HEEFT EEN EINDE!

En Zijn naam is de Grote IK BEN,

De Heilige van Israël!..

YAHUSHUA-YAHUWAH!...

Immanu El!

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#History_Has_an_End

Ik Ben Genoeg

Geliefden, jullie zijn bezorgd, maar IK BEN HEM;

Jullie wenen, maar IK BEN HEM;

Jullie struikelen, maar IK BEN HEM;

Jullie harten verscheuren en breken over

Al dit leed, maar IK BEN HEM...

Jullie worstelen en zijn in beroering,

Jullie voelen je verloren, maar IK BEN HEM;

Jullie grijpen naar de wind en hebben

Geen begrip, maar IK BEN HEM...

Jullie worden vervolgd door degenen

Van wie je houdt, maar IK BEN HEM;

De wereld haat je, maar IK BEN HEM;

Alles wat jullie hebben gaat voorbij, maar IK BEN HEM;

De dood komt om je mee te nemen in duisternis,
Maar IK BEN HEM!

Begrijpen jullie het niet? IK BEN GENOEG!

Degene die ziet, Degene die weet!

Ongeacht de tijd of het seizoen,

In ieder moment van je leven, IK BEN HEM!...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#I_Am_Enough

Kies

Geliefden, het is tijd om te kiezen,

Om je beslissing te nemen...

Het is tijd om je hart naar voren
Te brengen, en genezen te worden,

Om je bekering volledig te maken[18]...

Het is tijd om zonder voorbehoud in Mij te vallen;

Of te vertrekken, en door dorre plaatsen te wandelen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Choose

Gaven van de Geest

Ik roep Mijn dienaren uit hun midden,

Ik stel ieder ambt aan, en IkZelf

Tel hun stappen voor hen uit...

Want Mijn gaven worden gegeven door De Geest,

En moeten ook in Mij ontvangen worden...

Ze kunnen in geen geval worden opgeëist,

Noch zal iemand op aarde ze toewijzen...

Want alleen zij die in verbondenheid zijn met

De Messias zijn in staat erin te wandelen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Gifts_of_the_Spirit

Op Het Juiste Moment

Ik heb een grote wijngaard, met veel druiven. Ik heb gezorgd voor zowel de vroege als de late regen en heb elke wijnstok verzorgd en gesnoeid met vaste handen en tedere vingers. Toch verdorren er velen, terwijl anderen niet produceren, en weer anderen traag rijpen.

Ik heb geduldig gewacht en Mijn wijngaard onderhouden, en alles gedaan wat nodig was om een goede oogst voort te brengen, en nu is het tijd om te oogsten. Maar Ik zeg jullie duidelijk, het zal een zeer geringe oogst zijn, een zeer kleine opbrengst, want weinigen zijn tot rijpheid gekomen. Dus moeten ze blijven om te rijpen op hun juiste moment.

En hoewel de winden ruw zullen zijn

En de regens zeldzaam, zie, zelfs

Allerlei plagen zullen komen,

Ik moet ze niet verzamelen

Tot hun juiste moment...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#In_Due_Season

Lauwwarm

Iemand die het pad betreedt, die op

En neer gaat en op en af stapt wanneer

Hun uitkomt, betreedt niet het pad,

Maar is als iemand die water betreedt...

Op geen enkele manier zullen zij in staat zijn

Om hun hoofd boven water te houden,

Noch zal hun kracht het bevrijden

Op de Dag van Benauwdheid...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Lukewarm

Opgewekt

Zie, de dag en het uur zijn nabij,

Ja het is zeer nabij, wanneer de doden in Messias

Zullen opstaan en de slapers zullen ontwaken,

Wanneer de rottende lijken herleven

En het stof zich weer bijeen verzamelt...

Van het ene einde van de aarde tot het andere,

Zelfs van de diepste diepten, zal Mijn

Volk opstaan en Mij eer geven...

Laat daarom de kinderen van Israël zich voorbereiden,

Laat iedereen die verbonden is met Messias naar voren treden

En hun erfenis in ontvangst nemen...

Want Ik hoef slechts je naam te roepen...

Zegt De Heilige van Israël.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Revived

De Bijeen Verzameling

Zie, de Glorie van God breekt door

De wolken, een machtig bazuingeschal

Klinkt over de gehele aarde!

Van de hoogten van de bergen

Tot in de diepste diepten, barst het leven los

In de lichamen van de doden!

Zie, een luide stem klinkt uit de hemel:

"AARDE, GEEF JE DODEN OP!

BRUID VAN DE GEZEGENDE,

KOM OP NAAR HIER!"...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Gathering_Up

In de Armen van De Koning

Er is een plaats...

Een plaats voorbij ruimte en tijd, waar eeuwigheid woont en leven geen einde heeft, waar licht zijn vorm aanneemt en goedheid wordt geopenbaard, waar de ogen van de verlosten de Glorie van God kunnen aanschouwen en Zijn aangezicht kunnen zien, waar de Hemel de aarde ontmoet en De Eeuwige bij de mensen woont...
Een plaats waar Eeuwigdurende Liefde kan worden omarmd en genezing stroomt als een zachte beek, een plaats waar tijd geen betekenis heeft en de sterren wegvluchten, waar de helderheid uitstekend is en de warmte ervan zeer aangenaam...
Een plaats waar vreugde komt door kennis met puur begrip, waar vervulling komt door een sterke omhelzing, en de voltooiing van liefde wordt ontmoet met grote voldoening door vele tranen die stromen over de wangen van de voor altijd jeugdigen; een plaats waar begrip uitbarst in realisatie, onbeschrijfelijke openbaring!...

Een plaats waar de harten van de uitverkorenen worden onthuld,

Zie, ze zijn onthuld, en laten hun ware vorm zien;

Het beeld waarin Ik ze geschapen heb, hersteld...

Een eenvoudige stille plaats, apart gezet...

In de armen van De Koning.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#In_the_Arms_of_The_King

De Schepper

Wanneer Ik overdenk, is de hele schepping voor Mij;

Van het kleinste detail tot het grootste,

Niets is verborgen voor Mijn ogen...

Zie, het gehele universum blijft

Binnen Mijn begrip...

Want Ik ben HEER en GOD,

Schepper van Hemel en Aarde.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Creator