WOORDEN OM NAAR TE LEVEN: DEEL TWEE

Meer Woorden van Wijsheid

Van De Heer, Onze God en Redder

Voor allen die zich aan Mij hebben toegewijd
Door middel van De Waarheid,

Zij die Mijn woorden hebben herkend

En ze ook doen...

Zij die leeg tot Mij kwamen

Opdat Ik hen zou vullen,

Opdat zij waarlijk aan Mij toegewijd zouden zijn...

Zoals ook Ik Mij aan hen heb toegewijd,

Opdat wij één zouden worden...

Apart gezet in Mijn glorie, voor Mijn glorie,

Tot vreugde van hun Vader in de Hemel...

Zegt De Heer YahuShua.

Word wijs in Mij en leef naar Mijn Woord,

Ook naar al deze Brieven die Ik jullie gegeven heb,

Waardoor Ik al deze kromme paden recht heb gemaakt.

Want Mijn ieder woord is Schrift, Mijn elke Brief waarheid.

Want er staat geschreven:

De mens zal niet leven van brood alleen,

Maar van elk woord dat uitgaat

Uit de mond van God[1]...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Introduction

De Enige Weg

Geliefde kinderen, Ik zeg dit nogmaals, opdat jullie mogen worden gered worden: Kom uit! Kom uit hun midden en wees afgescheiden! Zegt De Heer. En raak niet meer aan wat onrein is, en Ik zal jullie ontvangen![2]

Want er is maar Eén Weg!...

YahuShua HaMashiach,

Ja, Hij die Jezus De Christus wordt genoemd,

HIJ is De Enige Weg!

Volg daarom dicht achter Hem aan,

In Zijn voetstappen,

En je zult zeker leven en niet sterven...

Zegt De Heer wiens heerschappij eeuwigdurend is

En wiens gezag absoluut is,

De Enige Heer God der Heerscharen, De IK BEN.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Only_Way

Word Wakker

Word wakker en sla acht!

Ontwaak uit deze slaap, word wakker geschud

Uit deze sluimering, en roep Mijn naam aan!...

Zoek Mijn wil, opdat je het zult kennen;

Luister naar het geluid van deze Bazuin en maak gereed!

Want Mijn Koninkrijk komt, en Mijn wil

Zal geschieden op aarde zoals in de Hemel...

Zegt De Heer God.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Wake_Up

Houd Stand

Geliefden, bereid jullie harten voor

En laat de hoop niet varen...

Hoewel veel dood nadert en

De pijn van de dood in elke hoek toeneemt,

Hoewel hevig leed het land overvalt

En tranen jullie ogen vullen, houd stand...

Omhels Mij volledig en wankel niet...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Hold_Fast

Pracht

Ik schiep de herfst zodat iedereen

Deel mag hebben aan Mijn penseelstreken,

En weten dat Ik God ben, en Mij eer geven...

Want Mijn pracht staat geschreven

In de bladeren van de bomen;

Het wordt gedragen door de wind,

Als het beweegt door het hoge gras;

Het zweeft hoog van boven op de vleugels van arenden,

Maar blijft eveneens zo dichtbij als de kwetsbare bloem aan je voeten...

Zie, overal waar je kijkt,

Is de hand van God duidelijk te zien...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Splendor

Naar Het Evenbeeld van God

Allen hebben gezondigd en missen de heerlijkheid van God; er is niemand rechtvaardig, nee, niet één. En voor deze reden werd YahuShua De Messias gezonden om voor alle mensen te sterven; daarmee de mensheid bevrijdend van de ketenen die hem gevangen hielden, hem losmakend van de banden die hem bonden aan de straf van de zonde, die de dood is.

Dus zoals De Messias was

Gekruisigd en gestorven, en is opgestaan,

Zo ook moet jij je oude leven kruisigen...

Wie je was moet vergaan,

Samen met je zondige wegen,

Dan zul je werkelijk opnieuw geboren worden...

Herboren en hersteld naar Het Evenbeeld van God...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#In_The_Image_of_God

LEVEN IS

Gezegend zij de naam van Degene

Die is, en was, en is tot in eeuwigheid,

De Hoeder en Beschermer van hen die zijn

Weggeworpen in bittere onwetendheid...

Want HET LEVEN IS, al vóór de conceptie...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#LIFE_IS

Een Edelsteen

Zoals een edelsteen die in het midden schittert van

Deze duisternis, gemakkelijk gevonden door de ogen van God,

Zo zul jij zijn op de dag dat je je leven opgeeft,

De dag dat je deze strijd opgeeft en terugkeert naar Mij...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#A_Gemstone

Geen Muren

Geen kerk benoemd door mensen

Is de ware kerk - niet één...

Eerder elk lid afzonderlijk,

Die gelooft in De Messias en Zijn stem

Gehoorzaamt, in wie Zijn geest woont,

Vormen de Ware kerk van Zijn lichaam...

Geen muren, alleen geest en waarheid...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#No_Walls

Huwelijk

Ik gaf aan de man de vrouw,

Van zijn zijde had Ik haar gevormd,

En hij die één was werd twee;

En zie, de twee werden weer één in het huwelijk...

Twee van één vlees, man en vrouw[3]...

En Ik zag dat het zeer goed was...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Marriage

Bitter

Als je het voedsel van God uitdeelt aan de hongerigen,

Terwijl je je eigen zout gebruikt om dat te zouten wat

Zout in zichzelf heeft, zal niet het voedsel dat je aanbiedt

Zijn smaak verliezen en bitter worden in de monden

Van hen die kwamen zoeken om gevoed te worden?...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Bitter

Van Deze Plaats Weggenomen

De Dief zal het huis binnengaan

En allen wegstelen die niet zijn gebonden,

Vastgemaakt, of geketend aan het huis...

En allen in wie Hij van Zichzelf ziet

Zullen zeker van deze plaats worden weggenomen!...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Gone_From_This_Place

Een Bescheiden Antwoord

Zeggen "Ik weet het niet" is waarachtig,

Nederig, een bescheiden antwoord...

Maar beweringen zonder kennis zijn verwant

Aan een leugen, de zaden van trots en ijdelheid...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#A_Modest_Answer

Schuilplaats

Kom uit hun midden,

En zoek toevlucht in Mij...

Want Ik ben je enige beschutting,

Je enige schuilplaats voor de storm...

Zegt De Heilige van Israël.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Sanctuary

Zegen Degenen Die Je Vervloeken

Mijn kinderen, verzet je niet tegen de principes van een ander, berisp hen niet met je eigen woorden en corrigeer hen niet met je eigen begrip. Laat je persoonlijke opvattingen over goed en kwaad los en streef ernaar anderen lief te hebben, ondanks jezelf, en heb compassie met degenen met wie je het oneens bent.

Oordeel niet over hen,

Noch verwerp hen in je hart...

Heb liever hen lief die je tegenspreken,

Omdat je Mijn Woord gehoorzaamt...

Zegen hen die je vervloeken,

En bid voor hen die je mishandelen,

Zoals geschreven staat[4]...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Bless_Those_Who_Curse_You

De Enige Trouwe en Ware Getuige

Ik heb het geschreven op stenen tafelen

En binnenin het hart van de mens, en in

De bladzijden van Mijn Boek is het duidelijk gemaakt;

Aldus zijn zij zonder excuus...

Want Ik alleen ben God, De Rechtvaardige...

Ik alleen ben heilig, rechtvaardig en goed;

Ik alleen heb het goede van het kwade gescheiden;

Ik alleen heb De Wet opgesteld
En defineer wat zonde is;

Zie, Ik ontmasker de duisternis en breng

Alle verborgen dingen in het licht...

Want Ik alleen zit als Rechter,

De Enige Trouwe en Ware Getuige...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:
_Part_Two#The_Only_Faithful_and_True_Witness

Opnieuw Geschapen

Vertrouw op Mij en je zult worden bevrijd...

Want het is de nederige,

Berouwvolle man die God zal zien;

Zie, hij zal Mijn aangezicht aanschouwen,

Terwijl Ik hem herstel naar Mijn beeld...

Want Ik ben het beeld van De Onzichtbare God,

De perfecte weerspiegeling van De Vader,

Het gezicht van De Majesteit vanuit boven,

Immanu El...

Open daarom je hart voor Mij,

En Ik zal je opnieuw scheppen...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Created_Anew

Nederig en Berouwvol

Allen op aarde die volwassen zijn geworden

Zijn zo enorm arm en verlaten geworden...

Want eens was je rijk,

Rijker dan woorden, want toen kende je

Het Koninkrijk van de Hemel als een kind;

Maar nu ben je volwassen, je licht

Snel vervagend, terwijl de wegen van deze

Wereld je omlaag trekken naar de put...

Keer daarom naar Mij terug, nederig en berouwvol;

Kom tot Mij als een kind...

Want op geen andere manier zul je passeren[5]...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Humble_and_Penitent

De Zuiveren van Hart

Wat is de erfenis van een kind op aarde en in de Hemel, als hun levensjaren gering zijn en zij in hun onschuld blijven? Voorzeker, Ik zeg je, zij zullen het Koninkrijk van de Hemel beërven, want De Vader houdt de zuiveren van hart in de palm van Zijn rechterhand. Want zoals de vuurvlieg die neerstrijkt op het hoge gras, zo zijn deze kleintjes, kostbare lichten die schijnen onder de mensen.

En hoewel de kleintjes kunnen lijden

Door de handen van mensen in deze wereld,

Ik zeg je de waarheid, zij zullen arriveren in

Het huis van De Vader in een ogenblik,

In een oogwenk...

Waar genezing compleet is

En elke traan wordt weggeveegd,

De wegen van de wereld en mensen vergeten...

Alleen liefde blijft, terwijl ze het aangezicht

Van hun Vader aanschouwen, voor eeuwig...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Pure_of_Heart

Rust

Vele dingen zullen tot rust worden gebracht op

De Dag van De Heer, zelfs de dood en het graf;

Vernietiging zal geen plaats hebben,

En kwaad zal ver verwijderd zijn...

Want zoals geschreven staat:

Zij zullen niet schaden noch vernietigen in heel

Mijn Heilige Berg, want de aarde zal

Vol zijn van de kennis van De Heer

Zoals de wateren de zee bedekken[6]...

Daarom, geliefden, bid altijd

Dat jullie waardig gerekend worden om

Mijn rust binnen te gaan, opdat jullie mogen verblijven

In de aanwezigheid van De Heer, voor altijd...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Rest

Jullie Enige Redding

O, meest dwaze en misleide generatie,

Kan iemand zijn eigen hart uitsnijden en leven?...

En wie is in staat om alleen in duisternis te wandelen,

Zonder een licht om hen te leiden?

Wie zal hen bijstaan als ze struikelen

Of hen opvangen als ze vallen?

Wie zal hun wonden verbinden?

O, onwetende en verwarde generatie,

Misleide volkeren, De steen die jullie trachten

Van jullie af te werpen is LEVEN, jullie enige redding!...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Your_Only_Salvation

De Tafel van De Heer

De tafel van De Heer is een overvloed...

En zij die eten van Mijn bord zijn

Altijd voldaan, en zij die drinken uit

Mijn beker zullen nooit dorst krijgen...

Want Mijn beker loopt over,
Wat vrucht draagt in ieder deel van je leven,

 En brengt liefde en begrip voort...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Lord.E2.80.99s_Table

Het Teken van De Zoon des Mensen

De hemelen zullen worden gespleten,

En nogmaals gespleten, de heerlijkheid ervan

Zich uitstrekkend van de aarde tot de hemel,

En de wolken zullen worden teruggerold als een boekrol...

Zie de schittering, o aarde!

Wees neergebogen en ween, o zonen der mensen!

Want Degene die jullie doorstoken hebben,
Staat op het punt te verschijnen![7]...

Laat daarom elk oog geopend worden,

Laat allen op aarde zien, totdat de volheid

Van de openbaring compleet is gemaakt...

Aldus zal dat wat het begin en
Het einde was, ook het einde zijn dat

Het nieuwe begin voortbrengt...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two
#The_Sign_of_The_Son_of_Man

Vervuild

Het water van de aarde kan alleen dat reinigen

Wat bevuild is op de huid;

Op geen enkele manier kan het dat reinigen

Wat bevuild is in de geest...

Dit is weggelegd voor het bloed van het Lam...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Soiled

Tegen God

Dat wat onnatuurlijk is, is algemeen bekend,

Hoewel de mannen en vrouwen van deze wereld het ontkennen;

En dat wat tegen God is, zal door vuur worden gezuiverd...

Zelfs alles wat overtreedt zal worden vernietigd

En tot een snel einde komen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Against_God

Wandel Met Mij

Mijn Woord is voor allen die Mij werkelijk zoeken

En ernaar verlangen om Mijn wegen te kennen,

Zelfs om erin te wandelen...

Aldus kan Mijn Woord alleen worden aanvaard

En begrepen worden door hen die de liefde
Van de Waarheid hebben ontvangen,

Want zij verblijven in Mij en

Mijn geest woont in hen...

Want hoe kan iemand die

Apart van Mij staat Mij kennen?

En hoe kan iemand die zijn eigen weg
Leert met Mij wandelen in de Mijne?...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Walk_With_Me

Het Water van Siloam

De mens begrijpt de Geschriften niet uit zichzelf. Het is eerder een geschenk van God, ontvangen door de Heilige Geest, gegeven aan hen die al hun vertrouwen hebben gesteld in De Heilige en Mij omhelzen zoals Ik werkelijk ben. Of heb je dit Geschrift nooit gelezen? De vrees voor De Heer is het begin der wijsheid, en de kennis van De Heilige is inzicht?[8]

Voor hen die hebben ontvangen is daarom alles geopenbaard, en voor hen die niet hebben ontvangen is alles afgesloten. Zal de duisternis het licht begrijpen? Want alleen zij van het Licht, badend in Zijn glorie, zullen zien - de rest blijft verblind achter.

Want totdat iemand de naam van

De Messias aanroept, in oprechtheid en in waarheid,

Zullen zij op geen enkele wijze ontvangen...

Want Hij is Degene die

De modder op hun ogen heeft geplaatsts
Om hen te genezen...

Zie, Hij is ook Het Water van Siloam

Dat gezonden was om hen te wassen,

Opdat zij nu mogen zien[9]...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Water_of_Siloam

De Perfecte Weerspiegeling

Buiten Mij is er geen wijsheid! Buiten De Heilige is er geen leven! Buiten De Wijnstok zijn er geen takken!
Zie, de bladeren verdorren en de vruchten zijn neergeworpen, want de mensen hebben geen gunst bij God. Aldus moet elke dorre tak worden afgebroken en in het vuur worden geworpen, alle verdorven vrucht moet worden achtergelaten en vertrapt.
Want de tempel van God heeft zijn vorm verloren, zijn sierlijkheid is verdwenen, elke kamer is leeg. Want het hart van de mens is ledig, zijn gelaat onverzettelijk. Aldus is de hoogmoed van de mens een kloof geworden, zowel diep als breed.

Bekeer daarom, en ontvang van Mij

Zoals Ik ben, en niet zoals je wil dat Ik ben,

Opdat je werkelijk opnieuw geboren mag worden.

Want Ik ben de perfecte weerspiegeling van De Vader,

Het beeld van De Onzichtbare God...

Ik ben gestorven, zie, Ik ben opgestaan,

En door Mijn leven ben je gered;

Opdat jij de perfecte weerspiegeling

 Van Mij mag worden, De Enige

In wie eeuwig leven is...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Perfect_Reflection

Mijn Lichaam, Mijn Bruid

Mijn kerk heeft geen muren,

En wordt niet bij een andere naam genoemd behalve 

De naam die de Vader Mij gegeven heeft...

Haar leden zijn van één gezindheid

En één geest, van één liefde,

Eén kudde met één Herder...

Een apart gezet volk dat

De Geboden van De Vader houdt

En trouw blijft aan De Zoon,

Er altijd naar strevend om
In Mijn wegen te wandelen...

Want zij die Mij werkelijk kennen

Wonen in Mij, en Ik in hen;

Want zij zijn de Mijne, zoals Ik ook van hen ben...

Mijn lichaam, Mijn bruid...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#My_Body.2C_My_Bride

Het Overblijfsel

Ik ben Degene die de harten

En gedachten doorzoekt, Ik ken de Mijne;

Ik weet wiens liefde standvastig is,

Wiens geloof onbeweeglijk is...

En dit is de Ware Kerk

Waar Mijn volk naar verlangt, het overblijfsel

Die nu is en nog komen zal...

Want het wordt niet uiterlijk gevonden in de wereld,

Maar binnenin, in de tempel van God...

IK BEN DE HEER.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Remnant

De Waarheid

De Geschriften zijn niet kneedbaar;

De Geboden veranderen niet!...

Want De Waarheid is absoluut,

Voor eeuwig staande op een heuvel,

Helder en stralend,

Onwrikbaar, onbreekbaar!...

De Eeuwigdurende Steen die

Het Hoofd van de Hoek is geworden[10],

De Grote Berg die de gehele aarde vult[11]...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Truth

Absoluut

Het Woord staat voor eeuwig...

Onbeweeglijk en eeuwigdurend,

Onveranderlijk, met volledig

Gezag over alle dingen,

Het licht en het donker,

De rechtvaardigen en de goddelozen...

Inderdaad, het gehele universum bevindt 
Zich binnen de grenzen van Zijn wil,

Gehoor gevend aan Hem die het schiep,

Voor eeuwig en altijd...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Absolute

Dubbele Dolken

Mijn woorden zijn vuur, dat het voorhoofd 

Schroeit van de arrogante, die het gelaat van
De hoogmoedigen in vuur en vlam zet, dubbele dolken

Die het hart van iedere hoorder doorboren...

Hoor daarom het Woord van De Heer,

En luister naar de oproep...

Want het is een oproep tot bekering, een luide kreet

En een getuigenis, een verkondiging van Waarheid...

Een bazuin van alarm en oorlog, een verklaring

Van oordeel, een sterke berisping...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Twin_Daggers

Opgeheven

De overheersing van het kwaad zal worden opgeheven,

De goddelozen geschrapt en de kwaden van hart

Uitgewist, uitgedoofd in de

Poel van Mijn brandende hart...

Want Mijn hart is aangestoken in Mijn toorn,

En Mijn aangezicht brandt als een razend vuur;

Mijn droefdheid is oneindig, het gewicht van

Oneindig verdriet bedekt Mij...

Want zoals Ik leef, zegt De Heer, Ik heb geen

Genoegen in de vernietiging van de goddelozen...

Maar roep allen op aarde op zich te bekeren,

Om zich af te keren van hun slechte wegen

En tot Mij terug te keren...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Abolished

Ieder Hart Blootgelegt

Eén gebod gebroken is alle geboden gebroken. Eén zonde begaan in de naam van de Messias, is alle zonden aan je toegerekend. Eén zonde berouwd in Zijn naam, is allen vergeven. Want Ik ken jullie gedachten, Mijn kinderen, zelfs jullie diepste bedoelingen, en Ik weet of jullie al dan niet volledig bekeerd zijn in jullie harten.

En al liegen jullie tegen jezelf, en leggen valse getuigenis af ten overstaan van vele getuigen, niets is verborgen voor de ogen van God - iedere leugen ontmaskerd, ieder hart blootgelegd, op de Dag dat Ik opsta en de aarde oordeel.

Kom tot Mij, daarom, in oprechtheid en in waarheid;

Verootmoedig jezelf in de naam van De Messias...

Want Hij is Het Ware Licht, in Wie geheel geen duisternis is,

De Enige Weg om te volgen, De Volkomen Waarheid;

Door Hem alleen zul je het eeuwige leven binnenwandelen...

Want alleen zij die in Hem wandelen, zullen Mij vinden,

En alleen zij die met Hem verbonden zijn, zullen Mij kennen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Every_Heart_Laid_Bare

De Enige Ware Religie

Ik ben De Weg, De Waarheid en Het Leven...

En dit is pure, onvervalsde liefde,

Het enige middel waardoor De Wet

Van De Vader mag worden vervuld:

Je zult De Heer, je God, liefhebben

Met heel je hart, met heel je verstand,

Met heel je ziel en met al je kracht;

En ja, geliefden, je zult

Je naaste liefhebben als jezelf...

Want dit is om in Mij te wandelen, dit is om in Mij te blijven,

De enige ware religie waarin leven is...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Only_True_Religion

Waar Geloof

Waar geloof heeft een naam,

En ware religie levert dezelfde vruchten op...

Een Bruid die de gehoorzaamt aan de stem van haar

Echtgenoot en wandelt in Zijn wegen,

Een volk waardig om bij Zijn naam genoemd te worden...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#True_Faith

De Leidraad Herwinnen

Geliefde, keer opzij en kom tot Mij.

Herwin de leidraad en samen zullen we wandelen,

Het goede kiezend en het kwade weigerend,

Tot ook jij je zonde bent vergeten.

Zie, het is van je gescheiden

Zo ver als het oosten is van het westen...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Regain_the_Line

Waardeloze Beelden

Stel je vertrouwen niet in afgoden, noch in enig door mensen gemaakt beeld, gesmeed van steen of marmer, of van hout of koper, goud of fijn metaal; er zit geen leven in! Want zij kunnen niet spreken of lopen; zij hebben geen enkele macht.
Ja, de mensen dragen ze op hun schouders, want ze kunnen niet van hun plaats komen. Ze hebben geen kracht, ze zijn hulpeloos, waardeloze beelden die in zinloosheid gesneden zijn en gedragen moeten worden.

Kijk hoe gemakkelijk ze worden omvergeworpen

Door de wind en in stukken gebroken,

Wanneer de aarde maar een beetje wordt geschud...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Worthless_Images

Impotente Leiders

Stel je vertrouwen in geen enkel mens,

Al spreekt hij met een slimme tong,

Met veel verleidelijke woorden van eenheid

En vrede, en vele grote beloften...

En hoewel anderen voor hem neerbuigen

En hem glorie geven, jij zult je 
Vertrouwen stellen in geen enkel mens...

Want de mens is maar vlees...

Gemakkelijk verpletterd onder het gewicht

Van een enkele tak die valt van een boom...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Impotent_Leaders

De Vredevorst

YahuShua HaMashiach

Is De Vervulling van alle dingen,

De Waarheid en het Begrip dat je zoekt,

De Betekenis van Het Leven...

HIJ is Het Brood dat neerdaalde

Uit de Hemel om hen die
Honger hebben te voeden,

De Fontein van Levend Wateren voor hen

Die dorst hebben, De Vredevorst...

De ENIGE Weg, De ENIGE Waarheid,

Het ENIGE Leven...

Zegt De Heer God.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Prince_of_Peace

Het Doel

De geest van de Wet wordt getoond

In het gelaat van De Messias, Hij die

Dezelfde is die jou De Wet opnieuw leerde,

Door Zijn voorbeeld en door Zijn iedere woord en daad...

Want De Wet is vervuld in De Messias;

Voorwaar, Hij is het doel waarop de Torah is gericht[12]...

Zegt De Heer God.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Goal

Leven Zonder Einde

Mijn barmhartigheid blijft eeuwig voortbestaan...

En zij die ontvangen van Mijn Barmhartigheid

Zullen eveneens eeuwig voortbestaan...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Life_Without_End

Gekoesterd

De werken van de mens zijn slecht, zelfs van hun jeugd af...

Aldus zullen de kleine kinderen

Mijn erfenis zijn, en de zuigelingen Mijn juwelen...

Want de onschuldigen komen tevoorschijn als lichten schijnend

Vanuit de duisternis, geschenken geboren uit de moederschoot;

Zij zijn kostbaar; om te koesteren

Is ieder kind in zijn jeugd...

Want de onschuldigen zijn van meer waarde

Dan goud en zilver, gewaardeerd

Boven kostbare edelstenen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Cherished

EEN

Geef acht op Mijn woorden en begrijp. Want zoals Ik in voorgaande tijden tot Mijn vrienden heb gesproken, zo ook spreek Ik nu tot jullie. Want de tijd is gekomen en komt en is al hier, wanneer alle tekenen en wonderen openbaar gemaakt zullen worden, wanneer alle profetie in vervulling zal gaan.

Verheugt je, want jullie verlossing is nabij! En hoewel de tijd van grote smarten is aangebroken, houd stand, want deze dagen zullen worden verkort... Geen pijn meer, geen tranen meer, geen dood meer, alle smarten voorbij gegaan, wedergeboorte, een tijd van verkwikking die nooit zal eindigen.

Daarom, gedenk Mijn woorden en heb vrede:

Eén God...

Eén Zoon, De Enige Weg naar De Vader...

Eén Waarheid, Eén Woord, Eén Messias, Eén Geest;

Eén Voedsel, Eén Brood en Eén Drank...

Eén Lichaam...

Waarvan Ik alles ben,

Het Alles in Allen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#ONE

Wees Vervuld

Kom en drink ten volle van dat wat zoet is;

Kom en drink ook van dat wat je ervaart

Als bitter is en zeer moeilijk te slikken...

Neem het volledig in je op...

Want ook dat zal zoet worden

Wanneer het begrip komt...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Take_Your_Fill

Meer dan De Vraag...

Bekering is meer dan de vraag...

Het moet komen uit een diep verlangen om

Bevrijd te worden in Mijn liefde, gevolgd door
Een oprechte onverzettelijke toewijding om je

Liefde te vervolmaken door gehoorzaamheid...

Het afwerpen van de huid van
Deze wereld, het kruisigen van
Je oude mens met zijn zondige wegen...

Het aantrekken van de nieuwe mens

Die vernieuwd wordt in de kennis

Van De Heilige, zich aanpassend aan het

Beeld van Hem die hem geschapen heeft...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#More_Than_the_Asking

 

Leidt door het Voorbeeld

Streef ernaar te wandelen
Zoals Ik wandelde, en zij zullen zien,

Want elke sluier in Mij is elke sluier opgeheven...

Wees standvastig en openhartig;

Maak eerlijkheid je metgezel

En integriteit je goede vriend...

Leidt door het voorbeeld te geven, met stille stoutmoedigheid

En standvastig vertrouwen, en zij zullen beginnen te zien...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Lead_by_Example

Een Lichtend Voorbeeld

Om in de leer van De Messias blijven

Is niet louter verkondiging of geloof...

Om te blijven in Zijn leer is om
Te LEVEN naar Zijn woorden,

Een lichtend voorbeeld van gerechtigheid,

Er altijd naar strevend om je liefde

perfect te maken door gehoorzaamheid...

Zodat degenen die dicht bij je staan,
Zelfs tot de voorbijganger,

Je goede werken mogen zien en
Je Vader in de Hemel mogen eren...

Want er staat geschreven:

De mens zal niet leven van brood en

Water alleen, maar van ieder woord dat

Komt uit de mond van God[13]...

Nu dan, geef dan niet alleen stem en prediking,

Maar BLIJF in de leer van De Messias...

Door middel van voorbeeld zult je hen leiden...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#A_Shining_Example